Volltextveröffentlichungen (2)

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  Art 21 Abs 1 EUV 604/2013; Art 23 Abs 3 EUV 604/2013; Art 27 Abs 1 EUV 604/2013; Art 29 Abs 2 EUV 604/2013
  Abdullahi; Abschiebungsanordnung; Aufnahmeersuchen; Dublin-Verfahren; forum shopping; Ghezelbash; Individualschutz; Karim; subjektive Rechte; Überstellungsfrist; Wiederaufnahmegesuch

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (8)Neu Zitiert selbst (6)

• EuGH, 07.06.2016 - C-63/15

  Ghezelbash - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung (EU) Nr. 604/2013 - …

  Auszug aus VG Hannover, 12.09.2016 - 1 B 4090/16

  Dies ergebe sich auf der "Ghezelbash"-Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs vom 7. Juni 2016 (Rs. C-63/15).

  Die Kammer hält auch unter Berücksichtigung der kürzlich ergangenen EuGH-Entscheidungen in den Verfahren "Ghezelbash" (EuGH, Urteil vom 07.06.2016 - Rs. C-63/15 -, juris) und "Karim" (EuGH, Urteil vom 07.06.2016 - Rs. C 155-15 -, juris) an ihrer Auffassung fest, dass Art. 23 Abs. 3 Dublin III-VO kein subjektives Recht des Asylbewerbers auf Beachtung eines objektiven Zuständigkeitsübergangs beinhaltet.

• VG Hannover, 10.11.2014 - 1 B 12764/14

  Abschiebungsanordnung; Dublin-Verfahren; Subjektive Rechte; Überstellungsfrist

  Auszug aus VG Hannover, 12.09.2016 - 1 B 4090/16

  In den speziellen Regelungsbereichen ist in diesem Zusammenhang von besonderer Bedeutung, wem das Unionsrecht die "Durchsetzungsmacht" verleiht, (Beschluss des Einzelrichters der Kammer vom 10. November 2014 - 1 B 12764/14 -, Rn. 9, juris).
• EuGH, 24.05.1977 - 107/76

  Hoffmann-La Roche / Centrafarm

  Auszug aus VG Hannover, 12.09.2016 - 1 B 4090/16

  (EuGH, Urteil vom 24. Mai 1977 - 107/76 -, Rn. 5, 6, juris).

 
• EuGH, 10.12.2013 - C-394/12

  Abdullahi - Vorabentscheidungsersuchen - Gemeinsames Europäisches Asylsystem - …

  Auszug aus VG Hannover, 12.09.2016 - 1 B 4090/16

  Diesen Standpunkt hat auch der Europäische Gerichtshof in der Rechtssache "Abdullahi" eingenommen (vgl. EuGH Urteil vom 10.12.2013 - Rs. C-394/12 -), in der er erstmals die Frage zu beantworten hatte, in welchem Umfang die Bestimmungen in Kapitel III der - damals noch maßgeblichen - Dublin II-Verordnung Rechte der Asylbewerber begründen, die die nationalen Gerichte schützen müssen.
• BVerwG, 27.04.2016 - 1 C 24.15

  Asylantrag; Unzulässigkeit; Zuständigkeit; Zuständigkeitsübergang; …

  Auszug aus VG Hannover, 12.09.2016 - 1 B 4090/16

  Dies gilt jedenfalls dann, wenn - wie hier - der andere Mitgliedstaat weiterhin bereit ist, den Asylbewerber aufzunehmen bzw. wieder aufzunehmen (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 27. April 2016 - 1 C 24/15 -, juris).
• OVG Niedersachsen, 07.10.2004 - 11 ME 289/04

  Abschiebung; Abänderungsverfahren; Assoziationsrecht; Aufenthaltserlaubnis; …

  Auszug aus VG Hannover, 12.09.2016 - 1 B 4090/16

  "Veränderte Umstände" im Sinne von § 80 Abs. 7 Satz 2 VwGO können auch bei Änderungen oder Klärungen in der höchstrichterlichen Rechtsprechung anzunehmen sein (vgl. Nds. OVG, Beschluss vom 7. Oktober 2004 - 11 ME 289/04 -, Rn. 7, juris).

• VG Minden, 22.12.2016 - 10 K 5476/16

  Vorlagebeschluss, Dublinverfahren, Frist, Überstellungsfrist, subjektives Recht, …

  vgl. BVerwG, Urteil vom 9. August 2016 - 1 C 6.16 -, NVwZ 2016, 1492, Rn. 22 f.; VG Köln, Beschluss vom 5. August 2016 - 20 L 1736/16.A - (nicht veröffentlicht); VG Trier, Beschluss vom 30. August 2016 - 1 L 2969/16.TR - (nicht veröffentlicht); Habbe, Asylmagazin 2016, 206, 210; Hoppe, NVwZ 2016, 1160, 1161; Hruschka/Maiani, in: Hailbronner/Thym, EU Immigration and Asylum Law, Part D VI, Art. 27 Rn. 15; a.A. VG Hannover, Beschluss vom 12. September 2016 - 1 B 4090/16 -, juris Rn. 31.

  vgl. VG Hannover, Beschluss vom 12. September 2016 - 1 B 4090/16 -, juris Rn. 37 ff.

• VG Minden, 19.01.2017 - 10 K 6164/16

  Dublinverfahren, Anerkannte, Drittstaatenregelung, sichere Drittstaaten, …

  vgl. BVerwG, Urteil vom 9. August 2016 - 1 C 6.16 -, NVwZ 2016, 1492, Rn. 22 f.; VG Köln, Beschluss vom 5. August 2016 - 20 L 1736/16.A - (nicht veröffentlicht); VG Trier, Beschluss vom 30. August 2016 - 1 L 2969/16.TR - (nicht veröffentlicht); Habbe, Asylmagazin 2016, 206, 210; Hoppe, NVwZ 2016, 1160, 1161; Hruschka/Maiani, in: Hailbronner/Thym, EU Immigration and Asylum Law, 2. Auflage 2016, Part D VI, Art. 27 Rn. 15; a.A. VG Hannover, Beschluss vom 12. September 2016 - 1 B 4090/16 -, juris Rn. 31.

  vgl. VG Hannover, Beschluss vom 12. September 2016 - 1 B 4090/16 -, juris Rn. 37 ff.

• VG Lüneburg, 18.05.2017 - 8 B 94/17

  Drittschutz; Dublin-Verfahren; Wiederaufnahmebereitschaft; Wiederaufnahmegesuch

  Dies gilt insbesondere dann, wenn der Asylantrag in dem anderen Mitgliedstaat bereits abgelehnt wurde und der andere Mitgliedstaat darum gemäß Art. 18 Abs. 1 lit. d Dublin III-Verordnung zur Wiederaufnahme des Asylsuchenden verpflichtet ist (…vgl. EuGH, Urt. v. 07.06.2016 - C-1565/15 (Karim);… vgl. EuGH Urt. v. 07.06.2016 - C-63/15 (Ghezelbash), vgl. BVerwG, Urt. v. 09.08.2016 - 1 C 6/16 -, juris, Rn. 22 f.; Anschluss VG Hannover, Beschl. v. 12.09.2016 - 1 B 4090/16 -, juris).

  Anderen Vorschriften der Dublin III-Verordnung kann - auch und gerade unter Berücksichtigung dieser EuGH-Rechtsprechung - ein drittschützender Gehalt keineswegs generell zugesprochen werden (ausführlich dazu s. VG Hannover, Beschl. v. 12.9.2016 - 1 B 4090/16 -, juris).

  Könnte sich ein Asylbewerber auf den etwaigen Ablauf der Frist für das Wiederaufnahmegesuchen berufen, würde dies zum forum shopping ermutigen, weil sich der Asylbewerber nach seinem Belieben durch seine Ausreise in einen anderen Mitgliedstaat die Chance eines Zuständigkeitsübergangs verschaffen könnte (VG Hannover, Beschl. v. 12.9.2016 - 1 B 4090/16 -, juris;… VG Stade, VG Stade, Beschl. v. 2.1.2017 - 6 B 3225/16 - VG Lüneburg, Beschl. v. 9.2.2017 - 8 B 11/17 - so auch VG Minden, Beschl. v. 22.1.2.2016 - 10 K 5476/16.A -, juris, Rn. 46).

 
• VG Cottbus, 15.03.2017 - 5 L 238/16

  Rechtswirkungen des Unterbleibens des persönlichen Gesprächs i.S.d. EUV 604/2013 …

  Dabei ist es schon umstritten, ob die in Kapitel IV geregelten Verfahrensmaßgaben überhaupt subjektive Rechte vermitteln (vgl. hierzu VG Hannover, Beschluss vom 12. September 2016 - 1 B 4090/16 - Juris Rn. 35), was letztlich auf sich beruhen kann, weil die Fristbestimmungen der Art. 21 und 23 VO (EU) Nr. 604/2013 gewahrt sind.
• VG München, 22.11.2016 - M 9 S 16.50779

  Keine systemischen Mängel des Asylverfahrens und/oder der Aufnahmebedingungen in …

  Da demzufolge kein Verfahrensfehler vorliegt, kann die (umstrittene, vgl. z. B. VG Hannover, B.v.12.09.2016 - 1 B 4090/16 -, juris Rn. 24ff. einerseits, VG München, B.v.30.09.2016 - M 11 S 14.50670 - andererseits) Frage, ob Verfahrensfehler insbesondere bei den sog. sekundären Zuständigkeitskriterien nach Kapitel VI im Rahmen der Anwendung der Vorschriften der Dublin III-Verordnung einem Antragsteller subjektiven Rechtsschutz vermitteln, offen bleiben.
• VG München, 03.02.2017 - M 9 K 16.50778

  Keine systemischen Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen in …

  Da demzufolge kein Verfahrensfehler vorliegt, kann die (umstrittene, vgl. z.B. VG Hannover, B.v.12.09.2016 - 1 B 4090/16 -, juris Rn. 24ff. einerseits, VG München, B.v.30.09.2016 - M 11 S. 14.50670 - juris Rn. 17; B.v. 29.12.2016 - M 3 S. 16.51077 - andererseits) Frage, ob Verfahrensfehler insbesondere bei den sog. sekundären Zuständigkeitskriterien nach Kapitel VI im Rahmen der Anwendung der Vorschriften der Dublin III-Verordnung einem Kläger subjektiven Rechtsschutz vermitteln, offen bleiben.
• VG München, 22.12.2016 - M 26 S 16.51164

  Rechtswidrigkeit der Abschiebung eines pakistanischen Staatsangehörigen bei …

  Denn nach den Urteilen des Europäischen Gerichtshofs vom 7. Juni 2016 (EuGH, U. v. 7.6.2016 - C-63/15 - "Ghezelbash" - und U. v. 7.6.2016 - C-155/15 - "Karim" - beide in juris) kann ein Asylbewerber im Rahmen eines Rechtsbehelfs gemäß Art. 27 Dublin III-VO auch die fehlerhafte Anwendung von Zuständigkeitskriterien, insbesondere die - der Entscheidung "Karim" zugrundeliegende - Nichtbeachtung des Art. 19 Abs. 2 Unterabs. 1 Dublin III-VO, geltend machen (a. A. im Rahmen einer Entscheidung zu Art. 23 Abs. 3 Dublin III-VO und einen Individualschutz des Kapitel VI der Dublin III-VO ablehnend VG Hannover, B. v. 12.9.2016 - 1 B 4090/16 - juris. Vgl. grundlegend und weiterführend auch die Anmerkung zu den zitierten Entscheidungen des EuGH von RiVGH Dr. Hoppe, NVwZ 2016, 1157 ff.).
• VG Braunschweig, 31.01.2017 - 9 B 8/17

  Dublinverfahren, Überstellungsfrist, Suspensiveffekt, …

  Ob sich ein Asylsuchender auf einen objektiv eingetretenen Zuständigkeitsübergang nach Art. 23 Abs. 3 Dublin III-Verordnung berufen kann und dies insbesondere in einem Fall, in dem der originär zuständige Staat - wie hier Slowenien - weiterhin aufnahmebereit ist, ist in der Rechtsprechung noch nicht abschließend geklärt (…vgl. bejahend: die vom Prozessbevollmächtigten des Antragstellers in Bezug genommene Entscheidung des VG Halle, Urt. v. 18.10.2016 - 2 A 48/16 -, V.n.b.; demgegenüber verneinend: VG Hannover, Beschl. v. 12.9.2016 -1 B 4090/16 -, juris).